Quando, un tempo, ti ero affezionato

non è poi che il mio amore fosse smania:

se non si desidera, forse, non si sente la mancanza.

Se la gioia fu poca, anche il dolore è scarso.

Meglio che: molta gioia è nessun cruccio,

meglio che perdere è: l'essere paghi.

La voluttà degli uomini è: non soffrire mai.

L'aver potuto è bene, pessimo: l'aver dovuto.

Naturalmente questo è un precetto meschino.

Non è mai stato ricco, chi non ha perso mai niente!

Io non dico neppure, che ne sarei stizzito...

Intendo solo questo: se uno non ha nessun amore

Non ha neanche un'epoca grama che lo attende.

Tuttavia non siamo i padroni delle cose.

Bertold Brecht, Poesie